Conchita Wurst: Ein queerer Frosch

Tom Neuwirth alias Conchita Wurst überraschte als Gerichtsdiener Frosch bei der Pride-Edition der Fledermaus in der Wiener Volksoper mit einer gefühlvollen Balladenversion von Marianne Rosenbergs Discoknaller. Die Inszenierung präsentierte sich offensiv schwül und schwul, vor allem im zweiten Akt mit exzentrischen Toiletten und Coiffuren. Die Neufassung gewinnt an humoristischer Dichte, jedoch nicht an gesellschaftspolitischer Relevanz. Neuwirths Darbietung als Frosch mit Wiener Stadtranddialekt und ungewohnter Amtsuniform wirkte etwas unbeholfen, im Gegensatz zu früheren Interpretationen. Dennoch setzte er mit Gloria Gaynors "I am what I am" als Hymne der queeren Community ein bewegendes Finale.

Die Frage war: Wird er singen oder lässt er es bleiben? Nachdem Tom Neuwirth alias Conchita Wurst als Gerichtsdiener Frosch tänzelnd die Bühne betreten hatte, erfolgte die Antwort innerhalb weniger Sekunden. Ein Pianist wurde aus einem Wandschrank gezaubert, und der hier sehr heteronormativ auftretende Sänger stimmte ein Lied an. Aber kein Arienschmelz oder Operettenschmalz waren zu hören, sondern der Discoknaller Er gehört zu mir der Schlagersängerin und Schwulenikone Marianne Rosenberg in einer gefühlvollen Balladenversion. Das Publikum, das, teilweise in drag, zur Pride-Edition der Fledermaus in der Wiener Volksoper erschienen war, nahm es dankbar auf und sang die Backgroundchöre erstaunlich intonationssicher mit. Mit der populären Operette von Johann Strauss hatte dies natürlich absolut nichts zu tun, aber darum ging es an diesem Abend auch nicht.