Колекція Довженко-Центру поповнилася фільмом «Таємниці святого Юра»
Дослідник кіно Олег Оліфер передав Фільмофонду Національного центру Олександра Довженка позитивну плівку і цифрову копію фільму «Таємниці святого Юра» Валерія (Валеріана) Підпалого.
Як передає Укрінформ, про це Довженко-Центр повідомляє у Фейсбуці.
Це один із найбільш одіозних українських радянських фільмів пізнього застою. Вийшовши на екрани 1982 року у 613 фільмокопіях, стрічка зібрала 6,2 млн глядачів - невелика кількість для такого масштабного полотна.
Із відновленням Незалежності про «Таємниці святого Юра» забули, а коли згадували, то фільм починав обростати дивовижними легендами. Начебто католицька церква наклала на нього анафему (до речі, у фільмі митрополит Шептицький накладає анафему на російські війська). Або ж що Ватикан знищив усі плівкові копії і слідкує, аби стрічку ніхто не побачив, ідеться в повідомленні.
Парадоксально, але «Таємниці святого Юра», які початково були покликані таврувати «український буржуазний націоналізм» та Греко-католицьку церкву, у ході зйомок все одно потерпали від цензури під прискіпливим наглядом уповноважених органів. Так, із остаточного варіанту стрічки вирізали пісню січових стрільців, а сама сцена їхньої присяги скорочувалась і супроводжувалась закадровим засуджуючим текстом, зауважили у Довженко-Центрі.
У Держкіно побоювались зворотного ефекту від лише демонстрації українського визвольного руху, тому суворо препарували кожну деталь. Наприклад, слова головного героя «Невже вільна Україна - це тільки мрія, недосяжна мрія?» після перегляду вже готового матеріалу були переозвучені на «Чому наша боротьба незрозуміла нашому народові?».
Перша оцифрована копія віднайденого фільму дозволяє не лише оцінити потуги тогочасної пропаганди. «Таємниці святого Юра» містять унікальні натурні кадри Львова та багатство декорацій і костюмів, створених у павільйонах Кіностудії імені Довженка. Фільм є рідкісною роботою в кіно Геннадія Ляшенка, вихованця львівської консерваторії. Композитор поєднує мелодраматичні і гостросюжетні ноти у яскравому жанровому музичному супроводі.
В межах фестивалю Soundtrack:Ukraine 27 червня відбудеться репрем'єра фільму.
Як повідомляв Укрінформ, у Києві у Музеї театрального, музичного та кіномистецтва України 28 червня відбудеться публічне обговорення творчої спадщини видатного українського актора, режисера, сценариста Івана Миколайчука.
Приєднуйтесь до наших каналів Telegram, Instagram та YouTube.
📌 Kaynak
Bu haber XML kaynağından derlenmiştir. Tamamı için orijinal habere gidin.
Orijinal haberi oku →