Ne, Terazije nisu dobile ime po kantaru: "Ljudi koji donose odluke nedovoljno poznaju istoriju"

Postavljanje skulpture u obliku terazija, vage iliti kantara, na centru kružnog toka na Terazijama izazvalo je burne reakcije javnosti. Rade Milić iz Centra za urbani razvoj ocenio je da novi simbol pokazuje nerazumevanje istorije tog dela Beograda, jer naziv Terazije, kako navodi, ne potiče od vage ili kantara, već od turske kule koja je nekada služila za snabdevanje grada vodom.

Rade Milić iz Centra za urbani razvoj kaže da je razlog za postavljanje spomenika, koji nije u vezi sa nazivom tog dela grada, nedovoljno poznavanje Beograda ljudi koji donese odluke.

“To jeste tragedija naše situacije, što oni misle, ako se to zove Terazije, da ih odmah i asocira na vagu i odmah naprave takav spomenik. Prosto, to nema veze sa izvornim značenjem, nema veze sa istorijskim mestom, nema veze sa nazivom ovog dela grada. To ima veze i može jedino da se protumači kao nedovoljno poznavanje istorije i prošlosti i zgrada ljudi koji donose odluke”, smatra sagovornik N1.

“Vlast se hvali time, ali ja sam upozorio javnost da Terazije nisu dobile naziv ni prema nekoj vagi, kantaru ili bilo čemu drugome, nego na osnovu jedne kule koja se nalazila ovde, a koju Turci zovu terazije, koja je služila kao vodotoranj za snabdevanja Beograda vodom”, objašnjava Milić za N1.

Milić dodaje kao je potpuno suludo da je neko i pomislio da se naziv Terazije odnose na vagu, s obzirom da, kako kaže, ovo objašnjene nije nepoznato jer je za njega mogao da sazna bilo ko ko je otišao na sajt Grada Beograda ili potražio na vikipediji,

Sagovornik podseća i da je Terazijska česma, koja datira još iz 19. veka, tu da podseća građane kako su izgledale te kule koje su obezbeđivale grad vodom.

“Na vrhu te kule ćete videti obrise jedne krune koja pokazuje da je to kula i iz nje na sve četiri strane otiče voda. To jeste spomenik tim terazijama koje su bile na ovom mestu od 17. do 19 veka, koje su imale praktičnu upotrebu tokom turskog perioda”, objašnjava Milić.