จากยูกันดาถึงอเมริกา: ชาวต่างชาติจากที่ไหนบ้าง เสียชีวิตในสงครามของรัสเซีย

จากการสืบสวนของบีบีซีพบว่า มีชาวต่างชาติอย่างน้อย 3,589 คน จากกว่า 40 ประเทศ เสียชีวิตจากการต่อสู้เคียงข้างฝั่งรัสเซีย นับตั้งแต่รัสเซียเริ่มบุกยูเครนอย่างเต็มรูปแบบ

ผู้เสียชีวิตเหล่านี้ยังรวมไปถึงนักโทษในเรือนจำรัสเซียที่ถูกเกณฑ์ไปรบ กลุ่มผู้อพยพที่ระบุว่าพวกเขาถูกบังคับหรือถูกหลอกลวง อาสาสมัครที่ถูกดึงดูดด้วยเงินเดือนสูง ๆ และทหารเกาหลีเหนือที่ถูกส่งไปร่วมรบภายใต้ข้อตกลงระหว่างรัฐบาลกรุงมอสโกและเปียงยาง

บีบีซีแผนกภาษารัสเซีย และมีเดียโซนา (Mediazona) ซึ่งเป็นสำนักข่าวอิสระ กำลังรวบรวมรายชื่อผู้เสียชีวิตของฝ่ายรัสเซียที่ได้รับการยืนยันแล้ว โดยใช้ข้อมูลจากแหล่งข้อมูลเปิด เช่น ประกาศอย่างเป็นทางการ โพสต์ในโซเชียลมีเดีย ภาพถ่ายหลุมศพและอนุสรณ์สถานสงครามต่าง ๆ

หนึ่งในผู้เสียชีวิตที่อยู่ในรายชื่อของบีบีซีคือ เอดสัน คัมเวสิกเย จากยูกันดา ครอบครัวของเขากล่าวว่า ตอนนั้นเอดสันคิดว่าเขากำลังจะไปรัสเซียเพื่อทำงานเป็นเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย

แคโรไลน์ มูคูซา ภรรยาของเขา กล่าวกับผู้สื่อข่าวว่า ชายชาวยูกันดาวัย 45 ปีผู้นี้เคยทำงานเป็นเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยในอิรักและอัฟกานิสถานในช่วงปี 2000 แต่เขาไม่เคยเข้าร่วมการสู้รบจริง ๆ มาก่อน

หลังจากงานรักษาความปลอดภัยในต่างประเทศซบเซาลง เขากลับไปบ้านเกิดที่ยูกันดา ขับแท็กซี่และทดลองทำเกษตรกรรม ทว่าเงินที่ได้มาแทบไม่พอเลี้ยงดูส่งเสียภรรยาและลูก 2 คน

ในเดือน ธ.ค. 2025 เอดสันแจ้งกับครอบครัวว่าเขาหางานรักษาความปลอดภัยได้อีกงานหนึ่ง คราวนี้เป็นงานในรัสเซีย แต่เมื่อวันที่ 16 ม.ค. ปีนี้ เขาโทรมาหาภรรยาพร้อมข่าวที่แตกต่างออกไป

"เขาขอให้ฉันอธิษฐานเผื่อเขา เพราะเขากำลังเข้ารับการฝึกทหารและจะถูกส่งไปแนวหน้าในไม่ช้า" เธอกล่าวกับหนังสือพิมพ์ทาซ (Taz) ของเยอรมนี

หนึ่งสัปดาห์ต่อมา เอดสันถูกสังหารใกล้กับเมืองคูเปียนสก์ทางตะวันออกเฉียงเหนือของยูเครน ซึ่งบีบีซีแผนกภาษารัสเซียสามารถตรวจสอบยืนยันการตายของเขาได้

ภรรยาของเขายังคงพยายามนำร่างของสามีกลับบ้าน สื่อท้องถิ่นรายงานว่าทางการยูกันดาปฏิเสธจะจัดการเรื่องการส่งศพกลับ ขณะเดียวกันรายงานของสื่อยูกันดาระบุด้วยว่า ยังมีชาวยูกันดาอีกอย่างน้อย 2 คนที่ต่อสู้ให้กับรัสเซีย เสียชีวิตไปแล้วภายในเดือน มิ.ย. 2026

เอดสัน คัมเวสิกเย เป็นหนึ่งในนักรบต่างชาติ 1,285 นายในกองทัพรัสเซียที่เสียชีวิตและได้รับการยืนยันจากบีบีซีแผนกภาษารัสเซียแล้ว ในหมู่ผู้เสียชีวิตเหล่านี้ยังมีพลเมืองจากคิวบา สหรัฐฯ จีน เวียดนาม โปแลนด์ อินเดีย เนปาล เซอร์เบีย และอีกหลายประเทศ

นอกจากนี้ บีบีซีแผนกภาษาเกาหลียังวิเคราะห์ภาพถ่ายดาวเทียมและภาพถ่ายอย่างเป็นทางการของอนุสรณ์สถานทางทหารในกรุงเปียงยาง ซึ่งสามารถระบุจำนวนทหารเกาหลีเหนือที่เสียชีวิตได้อีก 2,304 นาย พวกเขาเสียชีวิตจากการต่อสู้กับกองทัพยูเครนในภูมิภาคเคิร์สก์ของรัสเซีย หลังจากที่ยูเครนเปิดฉากบุกโจมตีภูมิภาคดังกล่าวในเดือน ส.ค. 2024

จำนวนชาวต่างชาติทั้งหมดที่ต่อสู้เคียงข้างรัสเซียรวมถึงผู้ที่รอดชีวิต คาดว่ามีจำนวนมากกว่านี้หลายเท่า

องค์การสนธิสัญญาแอตแลนติกเหนือ